據路透社稱，中國7月煉廠原油加工量大幅放緩可能預示今年中國原油需求的迅猛增長將放緩。

中國7月煉廠原油加工約為1071萬桶/日，煉廠利用率為去年9月以來最低，較6月份下降50萬桶/日。

進口的增長部分抵消了國內原油產量的下降，不過更大比例的進口流向了庫存，包括煉廠的商業庫存以及戰略儲備庫。

這種庫存推動了中國原油進口的強勁增長，而有跡象表明這個來源可能會在下半年減弱。

基于路透的計算，中國6月商業原油庫存增至九個月高位約2.23億桶。

湯森路透數據顯示，中國戰略石油儲備達到相當于90天進口量的目標，目前完成了約46%的進度。

這意味著進口原油用以補充戰略儲備的做法可能會延續數年。

然而許多小型煉廠可能已基本用完了今年的官方進口配額，使得下半年小型煉廠自海外進口原油的速度放緩。

國內市場上成品油過剩已導致油價調降，這可能會引起政府的擔憂。

本周稍早公布的7月工業產出、投資和零售消費增速均不及預期，更加表明中國之后的原油需求不容樂觀。

加上OPEC及非OPEC產油國的減產行動，中國原油進口勢將失去動能。