根據(jù)韓國即將頒布的新化學(xué)品安全法規(guī)，需要登記的化學(xué)物質(zhì)草擬名單中包括潤滑油行業(yè)使用的多種化學(xué)品，如各種胺類、金屬加工液抗菌劑和其他潤滑油成分等。

韓國的化學(xué)物質(zhì)登記和評估法案（稱為 K-REACH）預(yù)計將在 1 月 1 日生效，并要求每年生產(chǎn)或進口 1 噸以上非豁免物質(zhì)的公司報告其每年的生產(chǎn)量或進口量。 另外，該法律還要求對政府認為危險的現(xiàn)有化學(xué)品以及所有進入市場的新化學(xué)品進行登記。

比起報告，登記花費的時間和費用顯著增加，登記包括：向政府檔案部門提供安全數(shù)據(jù)并記錄所帶來的風險；告知用戶相關(guān)風險；在整個供應(yīng)鏈中傳達安全信息。

10 月 31 日，環(huán)保部發(fā)布期待已久的草案，公布首批需要登記的 518 種化學(xué)品。 其中的某些化學(xué)品用于潤滑油行業(yè)，例如機油和其他潤滑油中的潤滑劑硼酸；在金屬加工液中用作抗菌劑的戊二醛和多種異噻唑；在潤滑油中用作抗氧化劑的二苯胺；潤滑油添加劑生產(chǎn)過程中的中間物三丁胺。

名單中還包括：基礎(chǔ)油提煉過程中用作脫蠟劑的甲基乙基酮 (MEK)；作為極壓添加劑的氯；金屬加工液和潤滑油中使用的松香油脂肪酸鉛鹽。

這份登記化學(xué)品的初步名單將于 6 月份敲定。 接下來的幾年中，環(huán)保部將陸續(xù)向名單中添加化學(xué)品，最終該名單將包含約 2,000 種物質(zhì)。 公司必須在某物質(zhì)出現(xiàn)在名單上后三年內(nèi)進行登記。

對登記要求的回應(yīng)將成為韓國法律以及在其他國家和地區(qū)實施的化學(xué)品安全法規(guī)的主要影響因素之一。 業(yè)內(nèi)人士稱歸檔和測試費用可能會導(dǎo)致某些供應(yīng)商退出市場。

“問題是新法規(guī)將導(dǎo)致獲取化學(xué)物質(zhì)相關(guān)數(shù)據(jù)和信息時產(chǎn)生新費用”，總部位于首爾的韓國潤滑油行業(yè)協(xié)會執(zhí)行董事 Lim Jongchan 解釋道。 “無論是購買數(shù)據(jù)和信息還是自己生成數(shù)據(jù)，業(yè)內(nèi)公司都必須支付相應(yīng)費用。 大型公司可以做到這點。 而小型公司則毫無辦法。 我們懷疑他們能否支付起企業(yè)生存所需的所有費用。”

“所有要進入韓國市場的公司都必須評估遵守這一法律所需的費用，”The Redstone Group（一家專門研究國際貿(mào)易和化學(xué)品管控法律的美國公司）全球貿(mào)易主管 James E. Eggenschwiler 表示。 “由于韓國是七大化學(xué)品市場之一，這一決議意義特殊。”

對于需要登記的化學(xué)品，登記并不意味著結(jié)束。 環(huán)保部將檢查檔案并確定特定物質(zhì)是否需要額外的監(jiān)管，這些監(jiān)管可能包括生產(chǎn)、進口或使用之前獲得審批的要求，甚至是完全禁止。

韓國即將頒布的法律的非正式名稱為 K-REACH，因為該法律的藍本是歐盟 2007 年生效并且仍在逐步實施的《化學(xué)品注冊、評估、許可和限制》法規(guī) (REACH)。