面對日本不斷萎縮的潤滑油市場，Cosmo Oil Co. 上周宣布簽訂供應(yīng)合約，將其潤滑油生產(chǎn)轉(zhuǎn)移至 TonenGeneral 的 EMG Marketing Godo Kaisha。 新協(xié)議將于 2015 年 11 月生效，Cosmo 計劃于次月關(guān)閉位于日本千葉市的調(diào)合油工廠。

日本市場的潤滑油需求一直在不斷下跌，Cosmo 官員表示，他們預(yù)計這一趨勢將持續(xù)至可預(yù)見的未來。

“盡管經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇改善了國內(nèi)潤滑油市場的頹勢，但需求下降的趨勢會一直持續(xù)至中期，因此我們需要采取措施確保更強(qiáng)勁的競爭力，”這家總部位于東京的公司在近期聲明中表示。

Cosmo Oil 及其子公司 Cosmo Oil Lubricants Co. 于 8 月 5 日簽訂相關(guān)合約，將其潤滑油生產(chǎn)轉(zhuǎn)移至 EMG Marketing 位于日本東部的鶴見調(diào)和油工廠。 根據(jù)合約條款，EMG Marketing 將于本月實施工廠擴(kuò)建，計劃于明年八月完工。

 千葉工廠由 Cosmo Oil Lubricants 負(fù)責(zé)運(yùn)營，占地 61,000 平方米，年產(chǎn)量可達(dá) 40,000 千升。 占地 138,000 平方米的 EMG Marketing 工廠年產(chǎn)量可達(dá) 110,000 千升。 該公司未透露擴(kuò)建規(guī)模或耗資。

對于 Cosmo Oil 來說，該合約只是宏觀方案的一部分，旨在改善總體財政狀況。

“重獲利潤是我們從現(xiàn)在到 2017 財年的首要任務(wù)。 我的目標(biāo)是將日常收益（除去存貨估價影響）提升 789 億日元，在未來五年內(nèi)從 2012 財年的 331 億日元增長至 1120 億日元，”Cosmo Oil 總裁 Keizo Morikawa 在公司的 2014 年度報告中表示。

TonenGeneral Sekiyu K.K. 由埃克森美孚、Mitsui & Co.、銀行和投資基金共同所有。 EMG Marketing 生產(chǎn)和銷售埃克森美孚的 Esso 和 Mobil 牌潤滑油。