聯合汽車工人工會（以下簡稱UAW）上周向美國職業安全與健康管理局(以下簡稱OSHA)重提其1993年的請愿，關于要求一個金屬加工液接觸面積在0.5毫克/米³或更少的監測和其它保護措施的綜合事宜。

UAW主席Gettelfinger在他4月28日的請愿書中提到：“UAW請求OSHA在因接觸金屬加工液而導致呼吸系統疾病和癌癥的大量科學依據以及關于微生物的生長和暴露的控制方案方面的新知識的基礎上能采納這一請求。”

Gettelfinger表示自從2003年OSHA否絕了早些時候的UAW的請愿書和新的證據出現之后，他就開始呼吁OSHA應該立即行動起來。

2003年-在共和黨政府- OSHA正式否認了金屬加工液標準的1993年的詳細的聯合請愿書，他說：“對健康方面影響的可獲取的證據現不是很能引起人們注意的。證據和金屬加工液的配方聯系起來也是模棱兩可的，醫務人員聯合會（以下簡稱MWF）的氣霧劑最初也和呼吸變化的嚴重級別程度廣泛的聯系起來，MWF的這種行為的風險尚不明確。”

UAW的合理懇求被駁回，理由與2004年相同。

在這項新的請愿書中，UAW自1999年就開始聲明，有227份同行業金屬加工液的接觸文獻報告，其中，UAW表述了三項確認接觸金屬加工液與癌癥有關的事項，其他的研究，工會說，更加鞏固了液體和呼吸系統毒性與金屬加工液的純化學關系。

Jeffrey L. Leiter of Leiter & Cramer PLLC，一直在勸告獨立潤滑油生產商協會（以下簡稱ILMA），昨天帶來了UAW的請愿書，Leiter說：他“曾在去年標準改變的時候搶先給了美國職業安全健康管理局（OSHA）這份請愿書。”

Leiter指出獨立潤滑油生產商協會（ILMA）成員已經積極的支持正在進行的美國材料試驗協會（ASTM）關于義務建立的金屬加工液的標準的工作。

“自1993年10月美國聯合汽車工人工會（UAW）第一次提出這個請愿書以來，獨立潤滑油生產商協會（ILMA）就處于領導地位，” Leiter對獨立潤滑油生產商協會（ILMA）成員說：“我們將推出集體的元首共同推薦，之后執行獨立潤滑油生產商協會（ILMA）工會的請愿書。”