遼寧華錦化工有限公司(Liaoning Huajin Chemicals Ltd.)一位管理人士周五（1月15日）稱，公司位于中國北部的一座日處理能力達(dá)100,400桶的煉油廠已正式投產(chǎn)，目前的開工率為50%，原油原料全部來自海外市場。

上述不愿具名的管理人士對道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)表示，公司將在一座年產(chǎn)能為63萬噸的乙烯新廠投產(chǎn)后，提高上述煉油廠的開工率。

他表示，該乙烯廠的生產(chǎn)日程尚不確定，因目前遭遇一些技術(shù)難題。 該管理人士稱，上述煉油廠已經(jīng)通過母公司中國北方工業(yè)集團(tuán)公司(China North Industries Group Corporation, 簡稱：北方工業(yè)集團(tuán))旗下貿(mào)易子公司振華石油控股有限公司(China Zhenhua Oil Co., 簡稱：振華石油)預(yù)定了共計13船海外原油，每船的裝載量為15萬-16萬噸，其中約30萬噸原油已經(jīng)到貨。

他表示，上述煉油廠能夠加工幾乎所有級別的原油，目前加工過的原油有安哥拉低硫原油和烏拉爾中硫原油。

該煉油廠主要為下游乙烯廠生產(chǎn)柴油和石腦油。其柴油年產(chǎn)量約210萬噸。

上述煉油廠產(chǎn)出的柴油將在國內(nèi)市場銷售，因公司尚未取得成品油出口許可，盡管公司已經(jīng)在兩年前向政府部門遞交了申請。

北方工業(yè)集團(tuán)周四在其公司網(wǎng)站稱，上述原定于去年9月份投入運(yùn)營的煉油廠現(xiàn)已正式投產(chǎn)。

據(jù)上述管理人士稱，該煉油廠是因一些技術(shù)問題而推遲投產(chǎn)。